- chart recorder / recording instrument
- (metr) aparat înregistrator cu bandă de hârtie
English-Romanian technical dictionary. 2013.
English-Romanian technical dictionary. 2013.
strip-chart recorder — juostinis rašytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. strip chart recorder; strip recording instrument vok. Bandschreiber, m; Registriergerät mit ablaufendem Streifen, n rus. ленточный самописец, m pranc. enregistreur à bande, m … Automatikos terminų žodynas
strip chart recorder — juostinis rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kuriame įrašo laikmena yra trauktuvo traukiama juosta. atitikmenys: angl. strip chart recorder; strip recording instrument vok. Brandschreiber, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
strip-recording instrument — juostinis rašytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. strip chart recorder; strip recording instrument vok. Bandschreiber, m; Registriergerät mit ablaufendem Streifen, n rus. ленточный самописец, m pranc. enregistreur à bande, m … Automatikos terminų žodynas
strip-recording instrument — juostinis rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kuriame įrašo laikmena yra trauktuvo traukiama juosta. atitikmenys: angl. strip chart recorder; strip recording instrument vok. Brandschreiber, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Recorder (disambiguation) — Recorder may refer to one of the following.*Recorder, a flute like woodwind musical instrument *Any device for recording sound, visual, or other information; see tape recorder, wire recorder, video cassette recorder, flight data recorder ( black… … Wikipedia
ленточный самописец — [IEV number 313 02 06] EN strip chart recorder recording instrument in which the chart is a strip driven by the chart driving mechanism [IEV number 313 02 06] FR enregistreur à bande déroulante appareil enregistreur dans lequel le… … Справочник технического переводчика
регистрирующий прибор — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN chart recorderrecording instrument … Справочник технического переводчика
барабанный самописец — [IEV number 313 02 07] EN drum recorder recording instrument in which the chart is wrapped as a single turn around a cylindrical drum which is rotated by the chart driving mechanism [IEV number 313 02 07] FR enregistreur à tambour appareil … Справочник технического переводчика
дисковый самописец — [IEV number 313 02 08] EN disc recorder recording instrument in which the chart is a disc which is rotated by the chart driving mechanism [IEV number 313 02 08] FR enregistreur à disque appareil enregistreur dans lequel le diagramme… … Справочник технического переводчика
перьевой самописец — [IEV number 313 02 09] EN pen recorder recording instrument in which the record on the chart is made by a pen supplied with ink [IEV number 313 02 09] FR enregistreur à plume appareil enregistreur dans lequel le tracé sur le… … Справочник технического переводчика
печатающий самописец — [IEV number 313 02 14] EN printing recorder recording instrument in which the record is made by printing a succession of marks on the chart [IEV number 313 02 14] FR enregistreur imprimeur appareil enregistreur dans lequel le tracé… … Справочник технического переводчика